•訳:いしい ももこ
百まいのドレス 外国(がいこく)から移住(いじゅう)してきた転校生(てんこうせ)のワンダのことを みんなはおかしな名前(なまえ)だなぁと思(おも)っています。 でも、それだけではワンダをからかう理由(りゆう)にはなりません。 ワンダがみんなからからかわれ…
クマのプーさん(岩波少年文庫) 地図によりますと、 クリストファー・ロビンのうちは、森の東のはしにあります。 そこから西に向かって行って、とちゅう、 小川をわたって、六本マツをぬけて行くと プークマのうちです。 プークマのうちから南に行ったとこ…
パイがふたつあったおはなし(福音館書店、ピーターラビットの絵本)ねこの リビーおくさんは、いぬの ダッチェスおくさんを おちゃによびます。 しょうたいじょう には、こんなふうにかかれていました。 ちょうど おちゃのじかんごろに いらしてください。 …
こねこのトムのおはなし(福音館書店、ピーターラビットの絵本) こねこのトムとモペットとミントの3きょうだいは、 いつもげんきで、ころげまわってどろだらけになってあそびます。 ある日、おかあさんは、おちゃかいのじゅんびをしていました。トムたちの…
モペットちゃんのおはなし(福音館書店、ピーターラビットの絵本) こねこのモペットちゃんは、ある日、 ねずみをみつけました。そして、うまいことをやって、ねずみをつかまえて、ちいさなきれでつつんで、ボールのようにしてあそんでいました。モペットち…
こねこのぴっち(岩波のの本) ぴっちは、きょうだいのなかでもいちばん小さいこねこです。 りぜっとおばあさんのうちでかわれています。 ぴっちは、ほかのきょうだいがするようなあそびはすきではありません。 ぴっちは、もっとちがうことがしたいとおもっ…